English version (Part 1. 1996-2007)
English version of Wild's Mad Home Page contains
only that texts & verses, that had been written ONLY in english -
in years 1996-2007... later will be part 2.
((с) (р) Wild 1996-2008)

---

English - 2000

    *
Ice-cream is for people,
ice-green - for Greenpease.
This is my phrase
About anti-freeze.
    14.04.96

    *
The Best -
from the West.
The Beast -
from the East.
    2000

News-2000
    N orth
    E ast
    W est
    S outh
NEWS original from Earth

English - 2001

    *
One more $@! everywhere're dusts the same.
Just one more a little crash,
and some more from man's meat фарш!
    09.02.01

    *
You won't see the Paradise,
'cause you'll never reach it twice!

    *
I believe that somethihg is,
but don't know - where is this...

    *
There is nothing overall,
all is nothing... and that's all!
...rights reserved! No more be added.
No more action recommended!
    21.02.01

    *
Pelevin's read by me just now.
And now i know his "know-how"! %-)

    *
If you can now change your size,
than you can do this exercise...

    *
I was looking file was lost,
i was looking through all my pos,
but not find anithing...
Gimme, gimme, gimme that thing!

May be virus present here,
'cause i just begin feel fear?...
Thick and tied of that PC's
all my mind crazy is.

Now i'm sitting on the chair,
finding thoughts by hand in hair...
Why i write in english? Hmm...
I can't answer anithing.

I'm the Russian, i'm clever...
But when i write in russian? Never?
My grammar ain't exellent,
it was just the poem's end.
    09.04.01

    *
Anyone had ever gone,
anyday was rain or sun,
or not Sun but Microsoft...
Anyway life's hard - ain't soft.

You can live in heaven, yes, -
all time waiting happiness.
Eternity has no end,
as so as and "second hand".

We're till living day by day,
years'n'persons fly away.
What's the target of the life?
Run to end of blade of knife?

Decadance's for ages lives -
like a falling automn leaves,
falling down to the ground
though their weight is less then pound.
    04.07.01

English - 2002

    *
human cries,
human lies...
hell on earth,
hell on skies...
never worse...
human dies...
    23.10.02

    *
Goodbuy, my love, goodbuy!
No woman - no cry!
    2002

    Woman
Have?
Have you?
Have you ever? Ever...
Have you ever really? Really...
Have you ever really-really love ?
Have you ever really-really loved? ААА! Аa... a... a woman?
    2002

    Diamonds
the world is not enough
it's such a perfect day
to save my life
= diamonds is the best girls friends =
i see the diamonds in your eyes
tomorrow never dies
    2002

English - 2003

    *
- Pretty woman, e-e-e!
- Pretty? Woman?! Where-where-where?!!!
    2003

    More than talking
You're a woman, i'm a man,
We together something can...
I can make you feel surprise -
Cry from dark "i kill you!" twice!
    27.01.03

    *
Bill
Gates
Kill
Babes!!!
    2003

    Haru Mamburu Word Spelling
Rememeber Haru Mamburu.
This is the chance for all and you.
This is the chance for all and you.
o-o, o-o,
Rememeber Haru Mamburu.
Rememeber Haru Mamburu -
That's all i lo-oved.
Remember, member.
Rememeber Haru Mamburu.
    2003

    Notre Dam (part 4 of vol. 3)
Bell...
"Division bell"
is "Pink Floyd" song,
believe me there.
You've never heard it
means you'll never understand,
that it was better
then
all this day favor
thick'n tied stupid pop!
Why God so damned?
Oh, baby!
Oh, my God!
    12.04.03

    *
Look around,
victim of the town!
Come back to the ground!
That's no time
to make a sound.
You must look around
or you will be shut down.
    26.05.03

    *
    1
it's good to be king
it's fun to drive in wrong lane
it seems good to be Sting
and sing songs every day
    2
it's good to have wings
and fly anyway
it's good to have a little ping
and download shareware
    xx.05.03

    *
It was Del Dio El Diablo,
The first day after wild Wild's rest.
Forever here's Dance Macabre...
Как это вам не надоест?
    29.06.03

    Chorus for Serge's song "Chelsea\Chelsy" (unused)
She is the only girl I like.
Just she can stop my hungry Spike.
She hates that looser - mister Bond.
She is the only girl I want.
    11.08.03

    *
I think, that skin color is just something like
a reason
for reason
for reason to fight.
    2003

    Her grave
The last day i take her to the river.
I throw her a rose - she missed.
Then i kissed her good bye,
all the beauty must die.
Any beauty is in unpaid guilty-y-y!
    =
She called him the Wild...
Oops!
No mercy. No regret. No remorse.
    aug 03
(featuring Nick Cave “Wild Rose”)

    *
reset forever
everyday roll!
forget - it's nothing
i leave inside control!
    06.09.03

    Racism
i'm the white man - fuck you nigga
i'm the white man - fuck you jew
i'm the white man - fuck you china
any white fuck all of you
    2003

    Slow relax SKA (song)
Life is so hard.
Beer is so strong.
You came your last yard?
Come here, come on!

One step beyond,
one step behind...
Way may be wrong,
but step may be right.

Singing this song,
choosing a kind.
Waiting so long,
that can't work my mind.

Screaming "Go on!",
dancing all night,
and so on...
But - not try to fight!

Forget fucking work!
Forget fucking wife!
If need - you can talk,
but never take knife.

You need to relax,
relax everything.
So, listen my sax, -
it's easy, i think.

Don't ask show palm,
bananas and rum.
Sit silent, calm down,
feel home, sweet home.
    29+30.09.03

    reach of the rich
happiness in dreams
lots of diamond drinks
all it make me sings
never stop it seems
    хх.10.03

    Hardcore chorus
That's no recall,
that's not enough.
Bring me your soul,
bring me your life!
    04.12.03

    to Haruki Murakami (Triple Dance)
Try to guess this:
"[uki-yosi]"!
    2003

English - 2004

My translations of a couple of Olga Ariefjeva's songs to English look in page "OA-Translations"

    fAlleNGERs
- Show me, the Magic Sphere,
fear of Lucy... Lucifier!
- Can you look straight in my eyes?
See two walls - of fire and ice?

Monopoly "Paradise":
never choosing - chosen twice!
All this is your Last Resort:
any choise of any sort.

And that is my last advice:
don't believe in advertize!
All'll be there - and also you.
Welcome to the Soul Screw!

Any round has sum of scores.
That's the game with no remorse.
No East and no West,
no rescue, no rest.

That's the Terrase of the Sin
. You're in Hell... with Hell within!
Selfish mirrors grand canyon...
Level number "GO ON!"
    11.01.04

    *
GIBBD now,
GAI in the past,
but bouth wants money -
as long as it lasts...
    22.02.04

    *
Yesterday I heared the ring -
"The spring begin, the spring begin!"
I heared the ring "The spring begin!"
All world awakening.

Yesterday I heared the sing -
"I will be king, I will be king!"
But even cover of B.B. King
for you not able!

    09.03.04

    *
Yee-haw! Anybody can reach the sky -
just eat any wheel - and you fly so high!
    2004

    Hell Sing
This is the Hellsing Organization.
You will see that "damned two-tusked smile".
If agreed, that's no time for objection.
If you wish, i'll make you never die!
    08-09.07.04

    *
and i don't know, what to do
exept just - sing this song - for you-u-u...
    2004

    *
Roses grow,
but Wild - isn't so!
    2004

    missil (only 1st)
I missed
two misses
in Tunis.
I promised save them,
but i missed.
    19.08.04

    *
You can go this,
you can go that.
You can go kiss,
you can go dead.
    2004

    Mind is enemy mine, Part 2 (Hardcore)
I hate people alive. I'll shut down sunshine!
Mind is enemy mine! Mind is enemy mine!

I'll kill everything here - that's no people - just swine!
Mind is enemy mine! Mind is enemy mine!

Never water i drink - just beer, vodka and wine.
Mind is enemy mine! Mind is enemy mine!

There was never success - only shit was divine.
Mind is enemy mine! Mind is enemy mine!

Ther' can't be Way to Home, 'cause I crossed Final Line...
Mind is enemy mine! Mind is enemy mine!

I don't need noone. I don't need such advice.
Mind is enemy mine! Mind is enemy twice!

That's the cruel result of my looking among...
Mind is enemy mine! Mind is enemy mine!

I attain this mistake, i assign Any Sign.
Mind is enemy mine! Mind is enemy mine!
    31.12.04

English - 2005

palindromes in english look in page with all palindpomes

    *
We will live and will see...
...in the bottom of deep blue sea...
    2005

    Kollobock-2005 (2)
I've gone from grandfa,
I've gone from grandma,
and from you, wife,
i'll go so far!
    17.09.05

    * (chorus)
It's getting stronger out of control:
the Truth for nobody,
but Justice for all!
    18.10.05

    *
I love you much, too much.
I love you more and more.
I love you much, too much.
and i love you so!
    06.12.05

    Stepping
Duet for two voices - man & woman
(version - sing all parts twice)

M.: Zero step
i did before...
I can't forget -
what's the next door?!

M.: Step number one,
step number two.
W.: What do you mean
saying "How do you do" ?!

M.: Step number three,
step number four.
W.: Get off your feet
out of my door!

M.: Step number five,
step number six.
W.: Get off your hands
out of my tits!!

M.: Back step number one,
step number six.
W.: Get off your kiss
out of my lips!!!

M.: Step number seven,
step number eight.
W.: Oh!... I lost control... but...
it's getting GREATE!

M.: Step number nine,
step number ten.
W.: Bring me some wine,
and... let's come again!
    26.05.05

    *
walk, cake walk
walk, cake walk

Oh, yeah, baby! Baby, yeah!
living in saburbian

hop, hip-hop
hop, hip-hop

i've seen here you sometimes
you are nasty clockworktimes

hawk, black hawk
hawk, black hawk

i advice you dry this tears
be together many years

talk, stop talk
talk, stop talk

work, get work
work, get work
    0,7 - 0,7 - 0,5

    FR-RF (from russian federation)
From Russia with skunk -
From Russia with punk!

From Russia with need -
From Russia indeed.

From Russia with feel
somebody to kill.

From Russia, from dark
From Russia with fuck.

From Russia with guide
"How marry a bride".

From Russia with duck,
From Russia with luck.

From Russia with dove,
From Russia with love.
    05.09.05

    Berserk (Heavy metal)
Going left, going right -
no more reason to fight!
No night, only shine.
No foe - not so fine!

Going right's going wrong,
going left's going right.
And i still can't forget,
that no reason to fight.

I am Son of the God,
made of power and steel.
I am Master of Sword,
and i'm ready to kill!

No life without fight -
i'm so strong, i'm almight!
I need battle divine,
it's for me, it's so mine!

No regret, no pain -
i has come to remaine.
Feel the fear essence
of your helpless defence!

I am Son of the God,
made of power and steel.
I am Master of Sword,
and i'm ready to kill!
    15=10+5

    The Battle for Gnipohellir
It was Gnipohellir,
i mean the Battle for.
The Cup of Frozen Tears.
And no more place to go.

The pitted snowdrifts
all overwound with blood.
Souls fly away as leaves.
Soul Autumn strides allwide.

The splitted corpses here
were people time ago.
The dreadful view cast fear,
all cowered now with snow.

That was the cruel fight.
And now all are deads.
So, is this wrong or right -
but Kingdom's story ends.
    24.11.05

English - 2006

    *
Memento mori
wearing Wings of Glory!
    07.12.06

    Everything away (punk-rock)
Every time and every kiss
Every girl that you will miss
Everybody day by day -
Day by day they go away.

Every man who asks a smoke
Every man who laughs at [a] joke
Every man who must be foe -
I can't see them any more!

I'm like future-in-the-past -
I present, but never last!
Where're the people's memory -
[in] Past or present century?

I am you and you are me -
No more difference i see.
People are morphing so strange,
But i know - i'll revenge!

Every time i see sunshine,
I remember Clementine
And her father, mining coal...
Clementine is his best goal!

Every night i'm falling down,
Every morning i respawn.
Every day i'm wasting time:
Twenty, sixty, ninety nine...

You are only i can save
You are all i ever have
When i'll get a final score,
Will you need me any more?...
    11.09.06

English - 2007

My translations of eihgt (!) Olga Ariefjeva's songs to English look in page "OA-Translations".

    *
Fuck yourself - it's working time!
I'm in deep nuclear mine!
    set-temp-bear 2007

    The Ghost Bastards
(Wild feat. "The Rasmus" - "Ghost Busters".
Original lyrics you can look, for example, here)

Goal! Goal!
There's something gold
in the neighbourhood.
Who can steal it for fun?
Bring me!
There's money exchange
and it look good.
Who can steal the money?
Come on!

Sleeping kings
gives money in your hands.
Who can steal the money?
GHOST BASTARDS!!!
Invisible man,
disappeared with your safe.
Who can steal the money?
GHOST BASTARDS!!!
I'm afraid of no ghosts.

There's someone's bank
in the neighbourhood.
Who can steal the money?
Bring me!
There's rude revenge
(but for me it look good).
Who can steal the money?
Come on!

Stealing things
for new kingdom kings.
Who can steal the money?
GHOST BASTARDS!!!
Who can steal the bad
with the sleeping man?
Who can steal the honey?
GHOST BASTARDS!!!
I'm afraid of no ghosts.

Why're you gonna fall?
Why're you gonna fall?
Why're you gonna fall?
GHOST BASTARDS!!!
I'm afraid of not ghosts.
    08.12.07